Contact Contact    

ALSUR

Jazz / Jazz Manouche » nordsud - nscd 1127 - Norberto Pedreira quartet - Cuarenta años

nscd1127

nscd1127 - Norberto Pedreira quartet 
Cuarenta años

Disponible en téléchargement

Télécharger le livret / Download bookletLivret Français


Télécharger en MP3 sur iTunes, Amazon, etc…
Prix    15.00€
Ajouter au Panier

01 - Casi cuarenta  5' 13''
02 - Festejo suspendido  6' 36''
03 - Viejos Aires    7' 08''
04 - Cuarenta años  4' 23''
05 - Éramos tan jóvenes  6' 08''
06 - Boucle d'oreille  4' 57''
07 - Atardecer en Lisboa  7' 24''
08 - Soledad  4' 10''
09 - Viajes  6' 37''
10 - Anochece y hay que ser  6' 04''


Bobby Rangell : sax alto & soprano, flûtes - Norberto Pedreira : guitare, composition, arrangements -
Jean Wellers : contrebasse, violon - Pablo Méndez : percussions
&
Juan Carlos Cáceres : chant & piano - Jorge "Negrito" Trasante, Minino Garay, Pablo Rodríguez : percussions

Enregistré du 23 au 27 juin 2003 au studio Aéronef (Paris) et mixé au Studio Vremond (Fourques) du 8 au 12 décembre 2003 par Philippe Bouvet Traductions espagnol français : Claudine Jobet et Laure Albernhe - Traduction portuguais français : Bernard Tissier - Mastering et conception graphique : Michel Pagiras - Coordination : Annie Le Borgne-Queffélec - Produit par N. Pedreira & M. Pagiras pour nordsud music.

Le Sud est en bas, dit-on,
et c'est une convention.
Comme le rose pour les filles,
le système métrique décimal
et le libre arbitre.

Prenons une carte et tournons-la dans l'autre sens ;
maintenant c'est le Sud qui est en haut,
et ça paraît ridicule,
aussi ridicule que, par exemple :
c'est le Nord qui est en haut.

(…)

Mais il est des actes, il est des musiques, qui n'obéissent pas aux conventions,
qui sont du Sud et du Nord,
de nulle part et de partout.
Des musiques qui effacent de notre esprit ces lourdes cartes
que nous portons comme si elles étaient réelles.

Écoutez cette musique, et vous verrez que le Sud est là, dedans.
                                                                                Claudio Sobico

Réalisation databaz.com || || ©2008 nordsud.music